A fényképen két kisebb fotón, a késmárki Itató tornácos faépületének részletei láthatóak. A tornácos bejárat fölött magyar és német nyelven is olvasható az épület neve. Ahogy a kép jobb felső sarkában lévő felirat is tudatja, a vendéglátóhely a Tátrában volt fellelhető. A levelezőlap írója beszámol egy közelmúltbeli Poprád környéki vasúti balesetről (1911. augusztus 24).