A lejtőkön való szántás során az egyes parcellák között kialakult „szőrnek” nevezett jelenség dokumentálása.
A fotó rögzítésének alkalmával Paládi-Kovács Attila az MTA Néprajzi Kutatóintézet kutatójaként Nógrád és Heves megyei településeken végzett közös kutatást Kósa Lászlóval és Filep Antallal 1970 októberében.