Gyűjtés: Kiss Mária, Pomáz (Pest megye), 1972. április 17., illetve május 6.
Tartalom:
1. A oldal elejétől a B oldal 00:07:10-ig: beszélgetés egy asszonnyal és egy férfivel szerb nyelven, a felvétel időpontja: 1972. április 17.
- témák: karácsony, temetés, családszervezet, védszentünnepek, lakodalom, gazdálkodás, szőlő- és gyümölcstermelés, dűlőnevek, marhaszentelés; móba, farsang
- adatközlők: Kárity Arzénné szül. Sósity Mária (38 éves); Sósity György (67 éves)
2. B oldal 00:07:11-től 00:26:00-ig: zenekari felvételek (szerb tánczene és dalok, a zenekar összetétele: harmonika, nagybőgő, tambura). A felvétel a pomázi templombúcsú alkalmával a templom udvarán készült, időpontja: 1972. május 6.
3. 00:26:01-től a kazetta végéig: egy asszony (?) énekli a zenekari felvételen is sokat hallott dallamot, majd beszélget a gyűjtővel, időpont: 1972. május 6.
- témák: lakodalom, a komaság intézménye
- adatközlő: Pandur Kosztáné szül. Kozár Ruzsica (79 éves)