Az igénylést gépelt levél formában a m. kir. 53/3 honvéd határvadász portyázó század küldte ismeretlen címzettnek, dátum nélkül Lentiből. Sapkadíszeket és jelvényeket kértek postafordultával, alul kézírással kiegészítve a listát gombokat és paszományt is.