A váza hosszú henger alakú, kihajló peremű, közepét áttört gyűrűforma díszíti. Egész felülete gazdag díszítésű máz feletti email festéssel, a kínai eredetű Cubash mintával készült. A barna csigavonalakkal festett alapot bambuszágak és apró színes virágok gazdagítják. A fehér mezőkben zománcfestéssel stilizált kínai rózsacsokor (peónia) dekort festettek. A váza szájának peremét és talpát aranycsíkkal kombinált sötétbarna festéssel díszítették. A vázára fa talapzatot applikáltak, hogy elrejtsék az alján lévő repedést, ezzel biztosítva a tárgy biztonságát is. A váza a 19. század második felében készült, benyomott „HEREND” márkajelzése alapján Fischer Mór időszakára tehető (1876 előtt), bár ezt a jegyet bizonyos termékeken később is használták. A herendi porcelán történetében mindig kiemelt jelentősége volt a távol-keleti mintakincsnek, előbb a kínai és japán porcelánok minél pontosabb másolata formájában, majd a minták sajátosan herendi stílusúvá alakításaként. A Cubash minta központi motívuma a 18. században közkedvelt kínai „famille rose” porcelán típusára vezethető vissza.
hu
