A hagyomány úgy tartja, hogy a láda egykor Ráby Mátyásé lehetett. Ráby Mátyást 1784-ben Szentendrére küldték a város igazgatásának és pénzügyeinek ellenőrzésére. Konfliktusba keveredett a szentendreiekkel, és az ellentétek miatt a hivatalnok börtönbe is került (mint udvari besúgó). Jókai Mór róla írta Rab Ráby c. regényét.
hu