A kép eredeti falirata szerint az újvidéki magyar királyi posta és távírdahivatal személyzete látható az 1898-ban készült fotón, azonban ennél sokkal többről van szó. A mintegy 60 főnyi hivatali személyzet egy földszintes épület udvarán látható ki ki a saját munkaköréhez kapcsolódó tárgyak előtt, mellett: távirat kihordók kerékpárjukkal, kezükben a távirattal; a csomagkézbesítők a befogott kariolkocsin csomagokkal; a távírda hálózat szerelői huzal tekercsekkel; a távírászok Morse és Hughes gépeik mögött; a hivatal vezetője pedig a főnöki asztalnál talán helyettese beszámolóját hallgatja éppen. A jól megrendezett és gondosan beállított jelenet lefényképezése nem tudjuk milyen alkalomból készült, de a nagy méretű beosztószekrények és a nehéz távírógépek kihelyezése az udvarra, valami nyomós okot sejtet.
hu
