A 313 és a 115 A típusú, három fix állomás vételére alkalmas rádióvevő készüléket a rádióamatőrök és a kisiparosok nagy számban alakították nemcsak folyamatos hangolású készülékké, hanem a rövidhullámok vételére is alkamassá tették. Ezt az átalakítást, ami egy kettős forgókondenzátor, skálamű és új tekercskészlet beépítésével valósult meg, az tette lehetővé, hogy ez a készülék alapjában véve egy teljes értékű szupervevő volt, melyet szándékosan készítettek mindössze három helyi adó vételére. A már-már iparszerű átalakítást segítette, hogy Sugár István skálakészítő kisiparos 10 Ft-os egységáron készítette a dobozba illeszkedő élvilágítású üvegskálákat a Siemens 344 V típusú rádióvevő skálájának kisebb módosításával. Egy-egy jól sikerült átalakítás nyomán a készülék nagyszámú külföldi állomás vételét tette lehetővé.
hu